Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

расковывать unfetter

Толкование Перевод

1 расковывать

расковывать unfetter

Sokrat personal > расковывать
2 расковывать

расковать (вн.)
1. ( о лошади) unshoe (d.)

2. ( освобождать от оков) unchain (d.), unfetter (d.)

3. тех. upset* (d.)

Русско-английский словарь Смирнитского > расковывать
3 расковывать

несов. - раско́вывать, сов. - раскова́ть; (вн.)

1) ( лошадь) unshoe (d)

2) ( освобождать от оков) unchain (d), unfetter (d)

3) тех. upset (d)

Новый большой русско-английский словарь > расковывать
4 расковывать

1. upset

2. unfetter

3. unshackle

4. unshoe

Русско-английский большой базовый словарь > расковывать
5 освобождать

release глагол:
rid (избавлять, освобождать)

free (освобождать, высвобождать, выпростать, выпускать на свободу, выпускать)

exempt (освобождать)

loose (освобождать, развязывать, отвязывать, ослаблять, выстрелить, распускать)

release (выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, раскрывать, избавлять)

liberate (освобождать, высвобождать, выделять, раскрепощать, воровать)

relieve (облегчать, освобождать, уменьшать, разрядить, ослаблять, деблокировать)

indemnify (возмещать, компенсировать, освобождать, обезопасить, застраховать, страховать от потерь)

let out (выпускать, освобождать, проговориться, сдавать внаем, выбалтывать, давать напрокат)

absolve (освобождать, прощать, отпускать, оправдывать, избавлять от ответственности)

set free (освобождать, раскрепощать)

empty (опорожнять, опорожняться, выливать, освобождать, высыпать, пустеть)

dismiss (увольнять, освобождать, распускать, отклонять, отпускать, прекращать)

deliver (поставлять, доставлять, передавать, наносить, выпускать, освобождать)

discharge (выполнять, разрядить, разряжать, выпускать, разгружать, освобождать)

emancipate (эмансипировать, освобождать, освобождать от родительской опеки, объявлять совершеннолетним)

clear (очищать, очищаться, прояснять, проясняться, убирать, освобождать)

vacate (освобождать, покидать, аннулировать, оставлять, упразднять)

cut loose (освобождать, отделять)

let loose (выпускать, освобождать, давать волю, давать свободу)

rescue (спасать, выручать, избавлять, освобождать, отнимать силой, незаконно освобождать)

disengage (освобождать, освобождаться, выключать, разъединять, отвязывать, отвязываться)

dispense (распределять, раздавать, освобождать, отправлять, приготовлять лекарство, приготовлять и распределять)

relinquish (отказываться, уступать, оставлять, сдавать, освобождать, передавать)

excuse (оправдывать, служить оправданием, извинять, прощать, освобождать, служить извинением)

unchain (освобождать, расковывать, спускать с цепи)

redeem (выкупать, искупать, избавлять, спасать, освобождать, возвращать)

unbind (развязывать, освобождать, распускать, снимать повязку)

unshackle (освобождать, снимать кандалы)

enfranchise (отпускать на волю, освобождать, предоставлять избирательные права)

let go (отпускать, выпускать, выкинуть из головы, выпускать из рук, упускать, освобождать)

disembarrass (вызволять, освобождать, выводить из затруднения, выводить из замешательства, выпутывать, распутывать)

ease (облегчать, ослаблять, потравить, травить, слабеть, освобождать)

acquit (оправдывать, освобождать, выполнять, вести себя, выплатить долг)

unfetter (освобождать, снимать оковы)

unloosen (отвязывать, освобождать, отпускать грехи, развязывать, ослаблять, давать волю)

untie (развязывать, отвязывать, освобождать, выплетать)

purge (очищать, удалять, прочищать, проводить чистку, давать слабительное, освобождать)

set at liberty (освобождать)

affranchise (отпускать на волю, освобождать)

turn loose (освобождать, спускать с цепи)

privilege (давать привилегию, освобождать)

manumit (отпускать на волю, освобождать)

unloose (ослаблять, развязывать, делать просторнее, отвязывать, отпускать грехи, освобождать)

set at large (освобождать)

unrein (отпускать повод, разнуздать, давать волю, освобождать)

exorcise (заклинать, изгонять злых духов, изгонять нечистую силу, освобождать)

exorcize (заклинать, изгонять нечистую силу, изгонять злых духов, освобождать)

enlarge (увеличивать, увеличиваться, расширять, расширяться, распространяться, освобождать)
словосочетание:
make free (распоряжаться, освобождать)

Русско-английский синонимический словарь > освобождать
6 освободить

release глагол:
rid (избавлять, освобождать)

free (освобождать, высвобождать, выпростать, выпускать на свободу, выпускать)

exempt (освобождать)

loose (освобождать, развязывать, отвязывать, ослаблять, выстрелить, распускать)

release (выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, раскрывать, избавлять)

liberate (освобождать, высвобождать, выделять, раскрепощать, воровать)

relieve (облегчать, освобождать, уменьшать, разрядить, ослаблять, деблокировать)

indemnify (возмещать, компенсировать, освобождать, обезопасить, застраховать, страховать от потерь)

let out (выпускать, освобождать, проговориться, сдавать внаем, выбалтывать, давать напрокат)

absolve (освобождать, прощать, отпускать, оправдывать, избавлять от ответственности)

set free (освобождать, раскрепощать)

empty (опорожнять, опорожняться, выливать, освобождать, высыпать, пустеть)

dismiss (увольнять, освобождать, распускать, отклонять, отпускать, прекращать)

deliver (поставлять, доставлять, передавать, наносить, выпускать, освобождать)

discharge (выполнять, разрядить, разряжать, выпускать, разгружать, освобождать)

emancipate (эмансипировать, освобождать, освобождать от родительской опеки, объявлять совершеннолетним)

clear (очищать, очищаться, прояснять, проясняться, убирать, освобождать)

vacate (освобождать, покидать, аннулировать, оставлять, упразднять)

cut loose (освобождать, отделять)

let loose (выпускать, освобождать, давать волю, давать свободу)

rescue (спасать, выручать, избавлять, освобождать, отнимать силой, незаконно освобождать)

disengage (освобождать, освобождаться, выключать, разъединять, отвязывать, отвязываться)

dispense (распределять, раздавать, освобождать, отправлять, приготовлять лекарство, приготовлять и распределять)

relinquish (отказываться, уступать, оставлять, сдавать, освобождать, передавать)

excuse (оправдывать, служить оправданием, извинять, прощать, освобождать, служить извинением)

unchain (освобождать, расковывать, спускать с цепи)

redeem (выкупать, искупать, избавлять, спасать, освобождать, возвращать)

unbind (развязывать, освобождать, распускать, снимать повязку)

unshackle (освобождать, снимать кандалы)

enfranchise (отпускать на волю, освобождать, предоставлять избирательные права)

let go (отпускать, выпускать, выкинуть из головы, выпускать из рук, упускать, освобождать)

disembarrass (вызволять, освобождать, выводить из затруднения, выводить из замешательства, выпутывать, распутывать)

ease (облегчать, ослаблять, потравить, травить, слабеть, освобождать)

acquit (оправдывать, освобождать, выполнять, вести себя, выплатить долг)

unfetter (освобождать, снимать оковы)

unloosen (отвязывать, освобождать, отпускать грехи, развязывать, ослаблять, давать волю)

untie (развязывать, отвязывать, освобождать, выплетать)

purge (очищать, удалять, прочищать, проводить чистку, давать слабительное, освобождать)

set at liberty (освобождать)

affranchise (отпускать на волю, освобождать)

turn loose (освобождать, спускать с цепи)

privilege (давать привилегию, освобождать)

manumit (отпускать на волю, освобождать)

unloose (ослаблять, развязывать, делать просторнее, отвязывать, отпускать грехи, освобождать)

set at large (освобождать)

unrein (отпускать повод, разнуздать, давать волю, освобождать)

exorcise (заклинать, изгонять злых духов, изгонять нечистую силу, освобождать)

exorcize (заклинать, изгонять нечистую силу, изгонять злых духов, освобождать)

enlarge (увеличивать, увеличиваться, расширять, расширяться, распространяться, освобождать)

Русско-английский синонимический словарь > освободить

См. также в других словарях:

расковывать — РАСКОВЫВАТЬ1, несов. (сов. расковать), кого что. Освобождать (освободить) копыто (копыта) (обычно лошади) от подков (подковы) металлической, изогнутой в форме копыта пластинки, прибиваемой к копыту для предохранения его от повреждения и… … Большой толковый словарь русских глаголов

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

расковывать unfetter

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

расковывать unfetter

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: